One thing I am still unsure on is the translation of the second box in the G.D653 section. Specifically, the sentence or sentences: "地上との共存を図り、エグザイルを発見してそれを稼働させようとする穏健派が、エラクレア家に反乱、鎮圧される１３粛正の長" I do not know whether or not １３粛正の長 is part of the larger sentence or a title for the statement that Darius is killed because of the way it is formatted. I really have no idea what is being expressed in that whole box. What I have added is a guess based on how it seems to flow. I still have no idea what １３粛正の長 is and where it is supposed to go.TheBelgianGuy 19:38, May 24, 2011 (UTC)
Advertisement